Teenager Lee ends Valencia's winless run