'Apartment on my wish list': John Olsen's stepdaughter's request to mum