A group of farmers has partnered in an animal-free dairy company