NSW government urged people to have regular Covid-19 tests after a positive case was linked to Goulburn