Aust Post locks in branch banking services