No vacancies: Couple's 'hellish journey' looking for accommodation during the bushfires