'All of Picton's here': Mass rush for COVID-19 tests at pop-up clinic