Washington to retire Redskins name, logo