Councillor concerned Mittagong car park plan could cause budget 'blow out'