Dashcam footage posted on social media prompts police investigation| VIDEO