Serviceman receives medals after 65-year wait