Horse rider claims abusive driver threatened to run over her