Endangered Southern cassowary chicks settle in to their new home